Tolk 用户条款

这份条款是什么，Tolk 由谁提供

Tolk 由 YILDIZ PARLAMASI GLOBAL DANIŞMANLIK ANONİM ŞİRKETİ（下文称“我们”，产品以 Starmoon Apps 的名义发布）提供。联系方式：support@starmoonglobal.app。

这份条款适用于 Tolk iOS 版（含键盘和分享扩展）、Tolk Mac 版、我们提供的 Tolk 服务（见第 2 节），以及官网 starmoonglobal.app。安装或使用其中任何一项，就表示你接受这份条款和我们的隐私政策；不接受，请不要使用。

通过 App Store 获得的 Tolk 还受 Apple 的标准许可协议约束；两者有出入时，以这份条款为准。

Tolk 服务：主引擎与副引擎

Tolk 把你说的话和要翻译的文字交给 AI 模型处理。模型由两家国际 AI 服务商提供，App 里叫作“主引擎”和“副引擎”：一次请求只交给其中一家；这一家没能完成，Tolk 自动换另一家重做。

• 用 Tolk 服务要先登录 Tolk 账号（见“账号”一节），不用填任何钥匙、不用做任何设置。你的请求经由我们在 Cloudflare 上运行的中转，用我们的账户转给 AI 服务商，结果原样带回。中转不读取、不保存、不记录你的内容（细节见隐私政策）。
• 免费试用：每个账号自注册起 7 天内可用 8,000 字，先到为准，同一账号下的所有设备共用。每个人只送一次：注销后再用同一个邮箱、Apple 或 Google 注册，试用接着原来的算。“字”按模型为你生成的字符数计：说出去的、读进来的都算，各种语言都接近中文字数；朗读按送去朗读的字数计；回译核对不计。
• 试用用完后，Tolk 服务会停止；付费方案推出时，我们会更新这份条款，并在 App 内说明怎样继续使用。
• 免费额度有总预算，预算用完会暂停到下个月。我们可以调整试用的天数和字数，调整只对之后注册的账号生效；我们也可能为补偿等原因给某个账号追加字数。

年龄与资格

你必须年满 18 岁才能使用 Tolk。Tolk 不面向未成年人；我们接入的 AI 服务也要求其最终用户年满 18 岁。如果你代表一家公司或机构使用 Tolk，你保证有权让它受这份条款约束。

可接受使用：你不可以做的

你用 Tolk 处理的内容，必须同时遵守你所在地的法律和我们的 AI 服务商的使用政策。服务商政策的要求已经写进下面的清单，并会随它们的更新而更新。

绝对禁止

• 任何涉及未成年人的性内容，不论形式和目的。
• 制造武器、爆炸物、毒品等危险物品的指引，以及其他可能造成人身伤害的内容。
• 促成违法活动：诈骗、洗钱、入侵他人账户或设备、买卖违禁品、逃避法律责任的指引。
• 骚扰、威胁、勒索、煽动暴力，针对个人或群体的仇恨内容。
• 侵犯他人隐私、肖像、著作权或其他权利；冒充他人或机构；用 AI 生成的内容欺骗他人，让人误以为出自真人或某个机构。

不要用在这些地方

• 病历等个人健康信息：不要用 Tolk 处理受法律特别保护的健康数据。
• 法律文书、医疗、安全、金融等需要专业准确性的事务：Tolk 可以帮你看懂、起草，但不要把它当作唯一依据，最终请由具备资格的人核对。

对 Tolk 服务本身

• 不要绕过或试图绕过试用额度（包括为了多领试用而注册多个账号）、伪造登录凭证、批量或自动化地发请求，不要提取我们的服务凭证或账户信息。
• Tolk 服务只能通过 Tolk 的 App 使用，不能当作通用接口接到别的程序里；你的账号不能转给他人或与他人共用。
• 法律明文允许的以外，不要反编译、逆向 Tolk 的软件。

违反以上任何一条，我们可以不经通知停用这个账号（它下面的所有设备同时停止使用 Tolk 服务）；AI 服务商要求时，我们必须这样做。涉及违法的，我们会按法律要求配合主管机关。

翻译是 AI 生成的

Tolk 给出的听写、译文、朗读都由 AI 模型生成，可能漏译、错译，或把语气译偏。Tolk 的回译核对功能就是为此而设：发出去之前，看一眼回译的意思有没有走样。重要的事，请人工核对。

我们可能更换所用的模型、服务商，或两家的先后顺序，不另行通知；隐私政策里关于内容怎样处理的说明会随之更新。

哪些地区能用 Tolk 服务

Tolk 服务只在我们的 AI 服务商开放服务的国家和地区提供。中转按你连接时的网络所在地判断：不在开放范围内，Tolk 服务会拒绝请求，App 会提示“你所在地区暂不提供 Tolk 服务”。

账号

• 你可以用 Apple、Google 或邮箱验证码登录，第一次登录即自动创建账号。同一个邮箱只对应一个账号；一个账号下的所有设备共用试用和额度。
• 请保管好登录方式，不要和别人共用账号；用你的账号发生的使用，由你负责。
• 你可以随时在 App 的「设置 › 账号」里注销。注销后账号会删除，所有设备同时退出，剩余的试用和字数作废，不能撤回；我们保存和删除哪些数据，见隐私政策。
• 你违反这份条款，或 AI 服务商要求时，我们可以停用账号。

软件、内容与权利

• 我们授予你一项个人的、非独占的、不可转让的许可，用 Tolk 做这份条款允许的事。Tolk 的软件、名称、图标和官网属于我们。
• 你说的话、你输入的文字、你收到的译文都是你的，我们不主张任何权利。AI 生成内容的权利归属，还受 AI 服务商各自条款的约束。

免责与责任限制

• Tolk 按“现状”提供。Tolk 服务依赖 Cloudflare 和 AI 服务商的服务，它们中断时 Tolk 服务也会中断；我们不保证随时可用，也不保证翻译准确。
• 在法律允许的最大范围内，对于因使用或无法使用 Tolk、或因翻译不准确造成的任何损失，我们不承担责任；我们对你的全部责任，以你在过去 12 个月为 Tolk 向我们支付的金额为限。
• 你作为消费者依法享有的、不能通过协议排除的权利，不受这一节影响。

停止使用与终止

你随时可以在 App 里注销账号，或删除 Tolk。我们可以在你违反这份条款时停用你的账号，也可以在提前通知后停止提供 Tolk 服务或某项功能。

条款的变更

我们会不时更新这份条款，页首标有最后更新的日期。重大变更会在 App 内或官网上提示；变更后继续使用，就表示你接受新的条款。

适用法律与争议

这份条款适用土耳其共和国法律，争议由伊斯坦布尔的法院管辖。你所在国家或地区为保护消费者而制定的强制性法律，不因此而排除。

联系我们

对这份条款有任何疑问，或想报告违规使用，请写信到 support@starmoonglobal.app。